Межпространственное исполнительное вмешательство, в стиле Вольтрона

Настоящая история восьмого сезона была перед нами с самого начала. Мы просто не заметили этого – потому что нам её не рассказывали; нам показали её.

Правда о том, кто стоял за всем, что пошло не так в восьмом сезоне, а также за беспорядком седьмого сезона, заключается в том, что на самом деле это ошибка одного-единственного человека. История исполнительных продюсеров становится ясной как день, когда знаешь, где искать.

Помните этого парня? Это Боб, и вы имеете полное право возненавидеть его, когда мы закончим свой рассказ.

Готовы?

Тогда вперёд.

Боб был ведущим телевикторины«Гарфл Варфл Сник» в четвёртой серии седьмого сезона, «Вражда».

Одна из самых любопытных вещей в ВЛД это его сценарий. Независимо от текущего мнения исполнительных продюсеров, сериал оставался очень хорошим в течение достаточно долгого времени. Авторы показали, что могут писать многослойные сюжеты и оставлять всяческие намёки и предзнаменования между параллельными сюжетными линиями, пересекающимися личными арками персонажей, и не скупились на символизм.

Серия с телевикториной не исключение.

«Но это был просто филлер».

Все филлерные серии были значимыми. С самого начала нам говорили, что впустую потраченных кадров нет. Имея в запасе всего два года для выпуска восьми сезонов, команда ВЛД не могла позволить себе бессмысленный филлер. Кроме того, комические передышки необходимы, чтобы облегчить повествование и сохранить вовлечённость зрителя. Так как совместить и то, и другое?

«Филлеры» и «причудливые» серии на самом деле очень содержательны. Третья серия шестого сезона, «Монстры и мана», безупречно продемонстрировала это – очень чётко изложив грядущий сюжет под видом паладинов, играющих в игру, чтобы расслабиться.

Телевикторина ничем не отличается и в не меньшей степени полна намёков. Однако, детали того, что именно это предвещает, достаточно сложно увидеть, когда думаешь только о сюжетной линии.

Я полагаю, что «Вражда» на самом деле является мета-комментарием авторов о том, что именно происходило за кулисами, то есть во время бурного производства ВЛД. Они рассказывают нам полную историю единственным способом, которым им доступен – через сам сериал.

Прислушайтесь.

Давайте пройдёмся по краткому пересказу сюжета серии.

Она начинается с заставки, напоминающей заставку телевикторины, и паладинов, которые откровенно не понимают, где они находятся и как они там оказались. Ведущий шоу, Боб, объясняет, что они здесь, чтобы сыграть в игру. Когда Кит пытается просто уйти, Боб недвусмысленно отвечает, что они «на [его] шоу и будут играть так долго, как [он] захочет», приковывая паладинов к полу.

Шоу продолжается, и Кит выбран первым участником первого раунда. Его заткнули соской и заставили рисовать на основании подсказок, которые ему дал ведущий, а его товарищи по команде должны угадать, что это за рисунок. На последнем они терпят неудачу, и Боб объявляет, что противоборствующая команда может украсть очки, если отгадают рисунок паладинов – противоборствующей команды не было …

Пока не появились и не ожили картонные Заркон, Хаггар, Лотор и Морвок. Игра продолжается, паладины соревнуются с командой Галра, вплоть до победы первых и проигрыша последних, что вынуждает их покинуть шоу. Паладины продолжают соревноваться до тех пор, пока не остаётся одна задача: проголосовать, кто из пятерых может покинуть шоу, а кого придётся оставить.

Все паладины голосуют друг за друга, и Боб замечает, что ему любопытно, что никто не голосовал за себя. Все они приводят разные причины для своего выбора. В конце Боб отпускает их всех, говоря, что они победили. Паладины просыпаются в своих львах в глубоком космосе и понимают, что им всем приснился один и тот же сон. Коран узнаёт имя Боба и объясняет: «Сам лично с ним не встречался, но я слышал сказки. Он всемогущая, всезнающая космическая (межпространственная)сущность, которая решает, насколько достойны великие воины. По легенде, если вам удастся встретить Боба, выжить и поведать об этом, то вам предначертаны великие дела». Серия заканчивается тем, что они, ошеломлённые, сидят в тишине, пока Кит не бормочет: «Но он был тем ещё придурком, верно?». На что Аллура отвечает: «Абсолютно», а Лэнс: «И я не такой тупой!»

Если считать, что телевикторина отображает реальный мир, а паладины – это актёрский состав и команда, создающая сериал, то Боб – метафора для человека на верхушке исполнительной цепи; это тот, кто дёргает все ниточки, изменяя правила и принуждая паладинов делать именно то, что он хочет, нравится им это или нет.

Давайте разберёмся.

В самом начале паладины растеряны, встретив Боба – они никак не ожидали встретить такого противника. Он объясняет, что они участвуют в шоу и что приз – их свобода; если они проиграют, то останутся здесь навечно. Когда они настаивают на том, что у них есть миссия, он игнорирует это и приковывает их к полу. Кит давит на него и угрожает уйти: «Не знаю, кто вы или что тут происходит, но мы уходим». Освещение, атмосфера и настрой меняются на зловещие, и Боб начинает выглядеть как реальная угроза:

Боб недвусмысленно намекает, что шоу принадлежит ему – он и ведущий, и владелец, а производственному персоналу ВЛД разрешено играть с персонажами ровно столько, сколько он считает нужным.

Сразу после этого он резко возвращается к нормальному состоянию, и быстро переходит в первый раунд, где Киту – тому, кто протестовал наиболее решительно, – быстро заткнули рот, и он был вынужден рисовать по указке Боба, оставив товарищей по команде позади.

В этом эпизоде Лэнс также имеет немалую роль, будучи выбранным для того, чтобы пройти второй раунд в одиночку – благодаря Заркону, назвавшего его при этом «глупым»

Лэнс противостоит ведущему телевикторины. В своём первом испытании Боб счёл необходимым жульничать в самую последнюю секунду, когда лица знакомых Лэнсу персонажей сменялись теми, кого он не узнавал. Он почти полностью проваливает раунд, и Боб даже делает комментарий на этот счёт.

Несмотря на все его усилия, изо всех сил стараясь выиграть раунд и защитить своих товарищей по команде, Лэнс постоянно ошибается и ругается с Бобом. Он справляется только с самым последним заданием, обеспечивая небольшую победу для своей команды. Я предполагаю, что в то время как паладины представляют весь производственный персонал, эанс (и Кит) могут представлять самого Хоакима Дос Сантоса. Дос Сантос упоминал, что он видит черты Лэнса и Кита в себе*. Лэнс в этой серии играет ведущую роль, несмотря на то, что Кит в то время технически был Чёрным Паладином. В конце концов, Лэнс проигрывает второй тур и попадает в Гарфлатор.

Затем Пидж пытается спасти его от штрафа за неудачу в почти не выигранном испытании. По иронии судьбы, после медитации на поле для мини-гольфа, Пидж атакует Боба, нарушая правила и требуя, чтобы он «отпустил [их] сейчас же!». Пидж тесно связана с двумя членами команды ВЛД: её актриса озвучки и Лорен Монтгомери. В то время как Дос Сантос упоминал, что имеет отношение к Киту и Лэнсу, Монтгомери упоминала, что она так же соотносит себя с Китом и Пидж*. Я предполагаю, чтобы это была отсылка на Лорен, так же пытавшуюся бороться против контроля над свободой творчества.

Таким образом, три наиболее громких и физически активных в своём сопротивлении ведущему телевикторины – это три паладина, с которыми шоуранеры себя соотносят: для Дос Сантоса это Кит и Лэнс; для Монтгомери – Кит и Пидж*.

Другая особенность серии – галра, которые рассматриваются исключительно как плоские персонажи. Они даже сначала появляются как картонные вырезки, прежде чем оживают – реквизит в самом буквальном смысле слова.

При всей юмористичности ситуации, их личности воплощают наиболее существенные черты, которые мог бы иметь богатый и привилегированный женоненавистник. Заркон здесь (странно) ласковый и любящий муж. Хаггар – жена, которая подчёркнуто молчалива; видно, но не слышно; она скромно поддерживает мужа, и даже не реагирует на открытые заигрывания ведущего.

Лотор – раздражительный избалованный ребёнок, хотя даже при этом он всё ещё сохраняет в образе намёки на психологическую травму, когда вздрагивает от прикосновения Хаггар и повышенного тона Заркона. Морвок – типичный подчинённый, который беззастенчиво подлизывается к хозяину; единственный раз он появлялся в шестой серии второго сезона, «Ковчег Таухира», где так же заискивал перед Зарконом. Пятое место в их команде пустует, а в конце раунда их просто выбрасывают.

Как только паладины покидают шоу и осознают, что им приснился один и тот же сон, Коран узнаёт имя Боба из преданий и объясняет паладинам, что он «всемогущая, всезнающая космическая (межпространственная)сущность, которая решает, насколько достойны великие воины». В сериале, который включает в себя свободное использование альтернативных реальностей, разрывы реальности, а также существования между реальностями – нигде больше они не упоминают о «межпространственных» путешествиях. Боб существует как сущность за пределами реальности Вольтрона, за пределами всех реальностей сериала. Он вне вселенной паладинов.

И наконец, просто чтобы довести дело до конца, давайте возьмём название шоу и слегка повертим отдельные символы…

И мы получаем «World Events».

Похоже, что Боб, «всемогущая, всезнающая космическая сущность», проводит шоу, которое переводится как «World Events», где с членами команды играются как с марионетками, по его правилам, несмотря на их протесты и прямые попытки сражаться. Знакомо, не так ли? Возможно, если он межпространственный, то измерение, из которого он родом – наше.

И он вмешался в сериал в реальной жизни.

Так что же всё это может сказать о том, кто был ответственным? Можете делать собственные выводы, но, возможно, пришло время взглянуть на владельца Вольтрона, в прошлом и настоящем. WEP LLC (ранее World Events Productions) и их генеральный директор Боб Коплар – думаю, у них есть ответы.

*Интервью с GeekDad 25 июня 2018 года

За расшифровку World Events благодарность LeakingHate

Спасибо @leakinghate @voltronisruiningmylife @dragonofyang